YOU SAID:

my mother and I will be spending three days at the beach if that's okay with you

INTO JAPANESE

もしよろしければ、母と私はビーチで3日間過ごす予定です

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind, my mother and I will spend three days at the beach.

INTO JAPANESE

もしよろしければ、母と私は海で3日間過ごします。

BACK INTO ENGLISH

If you'd like, my mother and I will spend three days at sea.

INTO JAPANESE

もしよろしければ、母と私は海で3日間過ごします。

BACK INTO ENGLISH

If you'd like, my mother and I will spend three days at sea.