YOU SAID:

My mother bought me ramen noodle tacos, and I ate it until it was gone

INTO JAPANESE

母は私にラーメン麺タコスを買って、それは消えていたまで、私はそれを食べた

BACK INTO ENGLISH

My mother bought my ramen noodles tacos, it disappeared until I ate it.

INTO JAPANESE

私の母を買って私のラーメン麺タコス、それを食べたまで姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

My mother bought my ramen noodles tacos, eat it and disappeared until.

INTO JAPANESE

私の母は、私のラーメンの麺のタコスを買って、それを食べるし、まで姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

My mother bought a Taco for my ramen noodles and eat it from disappeared.

INTO JAPANESE

私の母は、私のラーメン麺からそれを食べるタコスを買って姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

My mother bought a Taco from my ramen noodles to eat it and disappeared.

INTO JAPANESE

私の母は、それを食べる私のラーメンからタコスを購入し、姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

My mother bought tacos from it to eat my ramen and disappeared.

INTO JAPANESE

私の母は、私のラーメンを食べにそれからタコスを購入し、姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

My mother eat my ramen, then disappeared, then buy a Taco.

INTO JAPANESE

私の母、私のラーメンを食べるし、タコスを購入し、姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

And eating ramen noodles for my mother, I buy tacos and disappeared.

INTO JAPANESE

母のラーメンを食べて、私はタコスを購入し、姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

Eating ramen noodles for my mother, I bought tacos and disappeared.

INTO JAPANESE

母のラーメンを食べて、私はタコスを買って、姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

Eating ramen noodles for my mother, I bought a Taco, disappeared.

INTO JAPANESE

姿を消した、タコスを買った母にラーメンを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

My mother bought a Taco disappeared, eat ramen the.

INTO JAPANESE

タコスを買って母の姿を消した、ラーメンを食べ、.

BACK INTO ENGLISH

Disappeared's mother, bought a Taco to eat noodles,...

INTO JAPANESE

姿を消したの母、麺を食べるタコスを買って.

BACK INTO ENGLISH

Bought a Taco eating noodles, the mother disappeared.

INTO JAPANESE

麺類を食べるタコスを買って、母が消えた。

BACK INTO ENGLISH

Bought a Taco to eat noodles, the mother disappeared.

INTO JAPANESE

ラーメンを食べにタコスを買って、母が消えた。

BACK INTO ENGLISH

To buy tacos to eat the mother disappeared.

INTO JAPANESE

母親を食べるタコスを購入するには、姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

To buy a Taco eating his mother disappeared.

INTO JAPANESE

彼の母親を食べるタコスを買う姿を消した。

BACK INTO ENGLISH

To buy a Taco eating his mother disappeared.