YOU SAID:

My mother had morning sickness after I was born.

INTO JAPANESE

私が生まれてから母がつわりになりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother has morning sickness since I was born.

INTO JAPANESE

母は私が生まれてからつわりがあります。

BACK INTO ENGLISH

My mother has morning sickness since I was born.