YOU SAID:

My mother is sleeping and anyone loves me anymore

INTO JAPANESE

私の母は寝ており、もう誰も私を愛していない

BACK INTO ENGLISH

My mother is asleep, nobody loves me anymore

INTO JAPANESE

私の母は眠っている、誰も私をもう愛していない

BACK INTO ENGLISH

My mother is asleep, no one loves me anymore

INTO JAPANESE

私の母は眠っている、誰も私をもう愛していない

BACK INTO ENGLISH

My mother is asleep, no one loves me anymore