YOU SAID:

My mother looks like the knee pits of my great aunt Daryl who is also a walrus

INTO JAPANESE

母は偉大な叔母ダリルの膝のピットのように見えます。ダリルはワニでもあります。

BACK INTO ENGLISH

My mother looks like a great aunt Daryl's lap pit. Daryl is also a crocodile.

INTO JAPANESE

母は偉大なダリルのおばさんみたいだダリルはワニでもある。

BACK INTO ENGLISH

My mother is like a great aunt to Daryl, who is also a crocodile.

INTO JAPANESE

母はワニでもあるダリルにとっては偉大なおばさんのような存在だ。

BACK INTO ENGLISH

My mother is like a great aunt to Daryl, who is also a crocodile.