YOU SAID:

my mother's mom made macaroni monday

INTO JAPANESE

私の母のお母さんのつくってくれたマカロニ (月曜日)

BACK INTO ENGLISH

MOM my mother made macaroni (Monday)

INTO JAPANESE

お母さん私の母の作ったマカロニ (月曜日)

BACK INTO ENGLISH

Mother my mother made macaroni (Monday)

INTO JAPANESE

母は私の母は作ったマカロニ (月曜日)

BACK INTO ENGLISH

My mother is my mother's Macaroni made (Monday)

INTO JAPANESE

私の母は私の母のマカロニ (月曜日) を作った

BACK INTO ENGLISH

My mother made (Monday) my mother's Macaroni

INTO JAPANESE

私の母が作った (月曜日) 母のマカロニ

BACK INTO ENGLISH

My mother made my mother (Monday) macaroni

INTO JAPANESE

私の母は、私の母 (月曜日) マカロニを作りました

BACK INTO ENGLISH

My mother is my mother made macaroni (Monday)

INTO JAPANESE

私の母は私の母作ったマカロニ (月曜日)

BACK INTO ENGLISH

My mother is my mother made macaroni (Monday)