YOU SAID:

my mother never loved me

INTO JAPANESE

私の母は私を愛したことはなかった

BACK INTO ENGLISH

Never have I loved my mother

INTO JAPANESE

母を愛していること

BACK INTO ENGLISH

To love my mother

INTO JAPANESE

お母さんが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother.

INTO JAPANESE

お母さんが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother.