YOU SAID:

my mother once told me get up and clean cuz you look horrible moping for that jerk

INTO JAPANESE

私の母はかつて私に起きて、あなたがそのジャークのために恐ろしいモップに見えるきれいなcuzを言った

BACK INTO ENGLISH

My mother once got up to me and said clean cuz you look horrible mop for that jerk

INTO JAPANESE

私の母はかつて私に立ち上がり、あなたがそのジャークのために恐ろしいモップに見えるきれいなcuzと言いました

BACK INTO ENGLISH

My mother once stood up to me and said clean cuz you look horrible mop for that jerk

INTO JAPANESE

私の母はかつて私に立ち向かって、あなたがそのジャークのために恐ろしいモップに見えるきれいなcuzを言った

BACK INTO ENGLISH

My mother once stood up to me and said clean cuz you look horrible mop for that jerk