YOU SAID:

my mother reeks of onion

INTO JAPANESE

私の母は玉ねぎの臭いがする

BACK INTO ENGLISH

my mother smells like onions

INTO JAPANESE

私の母は玉ねぎのような匂いがする

BACK INTO ENGLISH

my mother smells like onions