YOU SAID:

My mother smells of a lake

INTO JAPANESE

私の母は、湖のにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

My mother, the smell of the Lake.

INTO JAPANESE

私の母は、湖のにおい。

BACK INTO ENGLISH

My mother is the smell of the Lake.

INTO JAPANESE

私の母は湖の香りです。

BACK INTO ENGLISH

My mother is the smell of the Lake.