YOU SAID:

My mum and dad said hi to aunty in the summer of 1989 when Kudo Shizuka released her number one Koi Hitoyo single

INTO JAPANESE

1989年の夏、工藤静香が初のシングル「恋ひとよ」をリリースしたとき、私の母と父は叔母にあいさつをした

BACK INTO ENGLISH

In the summer of 1989, when Shizuka Kudo released her first single, "Koi Hitoyo," my mother and father greeted my aunt.

INTO JAPANESE

1989年の夏、工藤静香がファーストシングル「恋ひとよ」をリリースしたとき、母と父は叔母に挨拶をした。

BACK INTO ENGLISH

In the summer of 1989, when Shizuka Kudo released her first single, "Koi Hitoyo," my mother and father greeted my aunt.