YOU SAID:

My mum bought me 12 big macs, 15 quarter pounders, 3 large diet cokes, 6 large chicken salt fries and a cookies n creme mcflurry.

INTO JAPANESE

母はビッグマックを12個、クォーターパウンダーを15個、ラージダイエットコークを3個、ラージチキンソルトフライを6個、そしてクッキーアンドクリームマックフルーリーを買ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

My mom bought me 12 Big Macs, 15 Quarter Pounders, 3 Large Diet Cokes, 6 Large Chicken Salt Fries, and a Cookies and Cream McFlurry.

INTO JAPANESE

母は私にビッグマック 12 個、クォーターパウンダー 15 個、ラージ ダイエット コーク 3 個、ラージ チキン ソルト フライド ポテト 6 個、そしてクッキー アンド クリーム マックフルーリーを買ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

My mom bought me 12 Big Macs, 15 Quarter Pounders, 3 Large Diet Cokes, 6 Large Chicken Salt Fries, and a Cookies and Cream McFlurry.