YOU SAID:

my music is better than yours

INTO JAPANESE

私の音楽はあなたのより良い

BACK INTO ENGLISH

My music is better than you

INTO JAPANESE

私の音楽はあなたより

BACK INTO ENGLISH

My music than you.

INTO JAPANESE

あなたよりも私の音楽。

BACK INTO ENGLISH

It's my music than you.

INTO JAPANESE

それよりも私の音楽です。

BACK INTO ENGLISH

It is more of my music.

INTO JAPANESE

それは私の音楽の詳細です。

BACK INTO ENGLISH

It is more of my music.