YOU SAID:
My my, my aunt Ant ain't mine
INTO JAPANESE
私私は、叔母の Ant で私はないです。
BACK INTO ENGLISH
I I am I, with my aunt Ant not a.
INTO JAPANESE
私私私は、叔母の Ant とないな。
BACK INTO ENGLISH
I I I isn't aunt Ant.
INTO JAPANESE
私私おばさん骨董はないです。
BACK INTO ENGLISH
I I isn't aunt antiques.
INTO JAPANESE
私の叔母の骨董品ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not my aunt's antiques.
INTO JAPANESE
それは私の叔母の骨董品ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is not my aunt's antiques.
You've done this before, haven't you.