YOU SAID:

my my, you look lovely

INTO JAPANESE

私の、あなたは素敵に見える

BACK INTO ENGLISH

of me, you look nice

INTO JAPANESE

私の、あなたは素敵に見える

BACK INTO ENGLISH

of me, you look nice