YOU SAID:

My myself hurts hutting to much

INTO JAPANESE

僕は痛いくらいに hutting

BACK INTO ENGLISH

I was in much pain hutting

INTO JAPANESE

私は多くの痛みを hutting、

BACK INTO ENGLISH

I was more painful hutting,

INTO JAPANESE

もっと痛かった hutting、

BACK INTO ENGLISH

It was more painful hutting

INTO JAPANESE

とても痛かった。

BACK INTO ENGLISH

It was very painful.

INTO JAPANESE

とても痛かった。

BACK INTO ENGLISH

It was very painful.