YOU SAID:

my nails got painted today by a lady named Tammy Elson-bob they all said she was the best nail tech but in my experience that is not true i researched and i went to a place called beauty-full in New york city and worked with laura alonso it was truly the best

INTO JAPANESE

私の爪は今日タミーエルソン - ボブという名前の女性によって描かれました。それは本当に最高でした

BACK INTO ENGLISH

My nail is painted today by a woman named Tammy Elson - Bob. It was truly the best

INTO JAPANESE

今日の私の爪はタミーエルソン - ボブという女性によって描かれています。本当に最高でした

BACK INTO ENGLISH

My claw today is painted by a woman named Tammy Elson - Bob. It was really great.

INTO JAPANESE

今日の私の爪はTammy Elson - Bobという女性によって描かれています。本当に良かったです。

BACK INTO ENGLISH

My claw today is painted by a woman named Tammy Elson - Bob. It was really good.

INTO JAPANESE

今日の私の爪はTammy Elson - Bobという女性によって描かれています。それは本当に良かったです。

BACK INTO ENGLISH

My claw today is painted by a woman named Tammy Elson - Bob. That was really good.

INTO JAPANESE

今日の私の爪はTammy Elson - Bobという女性によって描かれています。本当に良かったです。

BACK INTO ENGLISH

My claw today is painted by a woman named Tammy Elson - Bob. It was really good.

INTO JAPANESE

今日の私の爪はTammy Elson - Bobという女性によって描かれています。それは本当に良かったです。

BACK INTO ENGLISH

My claw today is painted by a woman named Tammy Elson - Bob. That was really good.