YOU SAID:

my name is hamish and I'm here to say that my roommate dresses me everyday

INTO JAPANESE

私の名前はハミッシュで、私はルームメイトが毎日私をドレスすると言っています

BACK INTO ENGLISH

My name is Hamish and I say that roommate dresses me everyday

INTO JAPANESE

私の名前はハミッシュで、私はルームメイトが毎日私をドレスすると言う

BACK INTO ENGLISH

My name is Hamish and I say roommate dresses me everyday

INTO JAPANESE

私の名前はハミッシュで、私はルームメイトが毎日私をドレスすると言う

BACK INTO ENGLISH

My name is Hamish and I say roommate dresses me everyday