YOU SAID:

my name is jane and when i dig i find some rocks both small and big i put my tongue upon the stone for science yes i lick the bone

INTO JAPANESE

私の名前はジェーンです。小さな岩と大きな岩の両方を見つけたら、科学のために舌を石の上に置きます。はい、骨をなめます

BACK INTO ENGLISH

My name is Jane. When you find both small and large rocks, place your tongue on the stone for science. Yes, lick the bone

INTO JAPANESE

私の名前はジェーンです。小さな岩と大きな岩の両方を見つけたら、科学のために石に舌を当ててください。はい、骨をなめます

BACK INTO ENGLISH

My name is Jane. If you find both small and large rocks, stick your tongue on the stone for science. Yes, lick the bone

INTO JAPANESE

私の名前はジェーンです。小さい岩と大きい岩の両方を見つけたら、科学のために石に舌を当ててください。はい、骨をなめます

BACK INTO ENGLISH

My name is Jane. If you find both small and large rocks, apply your tongue to the stone for science. Yes, lick the bone

INTO JAPANESE

私の名前はジェーンです。小さい岩と大きい岩の両方を見つけたら、科学のために石に舌を当ててください。はい、骨をなめます

BACK INTO ENGLISH

My name is Jane. If you find both small and large rocks, apply your tongue to the stone for science. Yes, lick the bone