YOU SAID:

My name is John H. Bootleg. I am a huge dookie, sent to your year 1997 to prefaculate the death of Blast Hardcheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。私は、ブラスト・ハードチーズの死を予知するために1997年に送られた巨大なドゥーキーです。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. I am a giant doukie sent in 1997 to predict the death of Blast Hard Cheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。私は1997年にBlast Hard Cheeseの死を予測するために送られた巨大なドゥーキーです。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. I am a huge doukie sent in 1997 to predict the death of Blast Hard Cheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。私は、ブラストハードチーズの死を予測するために1997年に送られた巨大なドウキーです。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. I am a huge dough key sent in 1997 to predict the death of blast hard cheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。私は1997年に爆風ハードチーズの死を予測するために送られた巨大な生地の鍵です。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. I am the key to a huge dough sent in 1997 to predict the death of blast hard cheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。ブラストハードチーズの死を予測するために1997年に送られた巨大な生地の鍵です。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. The key to the huge dough sent in 1997 to predict the death of blast hard cheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。爆発的なハードチーズの死を予測するために1997年に送られた巨大な生地の鍵。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. A huge dough key sent in 1997 to predict the death of explosive hard cheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。爆発的なハードチーズの死を予測するために1997年に送信された巨大な生地のキー。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. A huge dough key sent in 1997 to predict the death of an explosive hard cheese.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・H・ブートレッグです。爆発的なハードチーズの死を予測するために1997年に送信された巨大な生地キー。

BACK INTO ENGLISH

My name is John H. Bootleg. A huge dough key sent in 1997 to predict the death of an explosive hard cheese.