YOU SAID:

My name is John Richard Deacon and I was born on August 19, 1951.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・リチャード・ディーコンで、1951年8月19日に生まれました。

BACK INTO ENGLISH

My name is John Richard Deacon and I was born on August 19, 1951.

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・リチャード・ディーコンで、1951年8月19日に生まれました。

BACK INTO ENGLISH

My name is John Richard Deacon and I was born on August 19, 1951.