YOU SAID:

My name is just a normal, everyday, average American name, but I still love it.

INTO JAPANESE

私の名前は普通の、毎日の、平均的なアメリカの名前ですが、私はまだそれが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My name is ordinary, daily, average American name, but I still love it.

INTO JAPANESE

私の名前は普通の、毎日の、平均的なアメリカの名前ですが、私はまだそれを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is an ordinary, daily, average American name, but I still love it.

INTO JAPANESE

私の名前は普通の、毎日の、平均的なアメリカの名前ですが、私はまだそれを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is an ordinary, daily, average American name, but I still love it.