YOU SAID:

My name is Magnus Chase. I'm sixteen years old. This is the story of how my life went downhill after I got myself killed.

INTO JAPANESE

私の名前はマグナスチェイスです。私は16歳です。これは私が自分自身を殺した後、私の人生がどのように下り坂になったのかという話です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Magnus Chase. I am 16 years old This is a story of how my life went downhill after I killed myself.

INTO JAPANESE

私の名前はマグナスチェイスです。私は16歳ですこれは私が自殺した後、私の人生がどのように下り坂になったのかについての物語です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Magnus Chase. I'm 16 years old This is a story about how my life went downhill after I committed suicide.

INTO JAPANESE

私の名前はマグナスチェイスです。私は16歳ですこれは私が自殺した後、私の人生がどのように下り坂になったのかについての話です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Magnus Chase. I'm 16 years old This is a story about how my life went downhill after I committed suicide.