YOU SAID:

my name is maxwell, no i forgot it isn't.

INTO JAPANESE

私の名前はマクスウェルです、私はそうではないことを忘れてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

My name is Maxwell, I forgot that's not the case.

INTO JAPANESE

私の名前はマクスウェルです、私はそうではないことを忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

My name is Maxwell, I forgot that wasn't the case.

INTO JAPANESE

私の名前はマクスウェルです、私はそれがそうではなかったことを忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

My name is Maxwell, I forgot it wasn't.

INTO JAPANESE

私の名前はマクスウェルです、私はそれがなかったことを忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

My name is Maxwell, I forgot it wasn't.