YOU SAID:

my name is michael, but i am also called blase as a nickname. You may call me Big Mike if you wish

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルが、気ままなニックネームとも呼ばれました。ご希望の場合、あなたは私の大きなマイクを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

My name was called a nickname that Michael abandon. If you wish, you can call me big Mike.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルを放棄ニックネームと呼ばれました。場合は、私に大きなマイクを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael was called give up Nick. You can call me big Mike.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルはニックをあきらめると呼ばれていたです。あなたは私に大きなマイクを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Called my name is Michael give up Nick was. You can call me big Mike.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルあきらめるニックと呼ばれる。あなたは私に大きなマイクを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

My name is called and give Michael Nick. You can call me big Mike.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルのニックネームを与えるし、呼びます。あなたは私に大きなマイクを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Michael Nick to give my name and then call. You can call me big Mike.

INTO JAPANESE

私の名前を与えるし、呼び出すマイケル ニック。あなたは私に大きなマイクを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Michael Nick to give my name and then call. You can call me big Mike.