YOU SAID:

My name is Michael. I was in 8th grade, and it was the last Saturday before school ended. My two “friends'' at the time were Daniel and Grace. They really loved to make mischief, and I did too, although I felt I was starting to grow out of it. We were all at Chick-Fil-A together. He did it as a joke, but I actually think he started to like eating the kids' meal. Daniel always stuffed all 5 nuggets straight in his mouth and ate them at the same time. He would then gobble up his fries and slurp his drink as fast as he could (he always asked me to time this). Grace didn’t waste her time on dumb stuff like this.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルです。私は中学 2 年生で、学校が終わる前の最後の土曜日でした。当時の私の 2 人の「友人」は、ダニエルとグレースでした。彼らは本当にいたずら好きで、私もそうでした。私たちはみんな一緒にChick-Fil-Aにいました。彼は冗談で言ったけど、実は食べるのが好きになったのだと思う

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael. I was in eighth grade and it was the last Saturday before school ended. My two "friends" at the time were Daniel and Grace. They were really mischievous and so was I. We were all in Chick-Fil-A together. he was joking

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルです。私は 8 年生で、学校が終わる前の最後の土曜日でした。当時の私の 2 人の「友達」は、ダニエルとグレースでした。彼らは本当にやんちゃで、私もそうだった。彼は冗談を言っていた

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael. I was in 8th grade and it was the last Saturday before school ended. My two "friends" at the time were Daniel and Grace. They were really naughty and so was I. he was joking

INTO JAPANESE

私の名前はマイケルです。私は 8 年生で、学校が終わる前の最後の土曜日でした。当時の私の 2 人の「友達」は、ダニエルとグレースでした。彼らは本当にやんちゃで、私もそうでした。彼は冗談を言っていました

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael. I was in 8th grade and it was the last Saturday before school ended. My two "friends" at the time were Daniel and Grace. They were really naughty and so was I. he was joking