YOU SAID:

My name is Michael with a B and I been afraid of insects my whole life- wait wait wait

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル ・ b ・昆虫が怖かった私私の全体の生命-待て待て待て

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael b insects was afraid of me my whole life-wait wait wait

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル ・ b 昆虫は私の恐れている私の全体の生命-待て待て待て

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael b insects is afraid of me in my entire life-can't wait can't wait can't wait

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル ・ b 昆虫は私の私の全体の生命を恐れて-待つことができない待機を待つことができないことはできません

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael b insect fear in my entire life-can't can't can't wait wait wait

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル ・ b 昆虫恐怖私の全体の生命-待機待機を待つことができないことはできないことはできません

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael b insect fear my whole life-you can't wait Wait Wait cannot cannot

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル ・ b 昆虫恐怖私の人生-待つ待つ待つことができないことはできないことはできません

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael b insect scares me life-wait wait cannot cannot cannot wait

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル ・ b 昆虫恐怖私の人生-待機待機が待つことができないことはできない。 ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael b insect scares me life-can't wait wait wait. You cannot.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル ・ b 昆虫は私をおびえさせる生活-待機待機を待つことはできません。ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael · b insects living life scared of me - I can not wait for standby. I can not do it.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル · です。私の生活 b 昆虫が怖い - スタンバイの私は待つことができません。私はそれを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael · It is. My life b insects is scary-standby I can't wait. I cannot do it.

INTO JAPANESE

私の名前はマイケル・それです。私の人生の昆虫は恐ろしいです - 私は待つことができないスタンバイです。私はそれを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael · That. Insects in my life are horrible - I am a standby that I can not wait. I can not do it.

INTO JAPANESE

私の名前はMichael・Thatです。私の人生の昆虫は恐ろしいです - 私は待つことができないスタンバイです。私はそれを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Michael · That. Insects in my life are horrible - I am a standby that I can not wait. I can not do it.