YOU SAID:

My name is Pinkie Pie and I am here to say, I'm gonna make you smile and I will brighten up your day. It doesn't matter now if you are sad or blue 'Cause cheering up my friends is just what Pinkie's here to do.

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイです。あなたを笑顔にし、あなたの一日を明るくします。あなたが悲しんでいるのか、ブルーなのか、今はどうでもいいのだって、私の友達を元気づけることが、ピンキーがここでやっていることなのだから。

BACK INTO ENGLISH

My name is Pinkie Pie. Make you smile and brighten your day. I don't care if you're sad or blue now, because cheering up my friends is what Pinky is doing here.

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイです。あなたを笑顔にし、あなたの一日を明るくします。友達を元気づけることがピンキーがここでやっていることなので、あなたが今悲しんでいるかブルーになっているかは気にしません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Pinkie Pie. Make you smile and brighten your day. It doesn't matter if you're sad or blue right now because cheering up your friends is what Pinky is doing here.

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイです。あなたを笑顔にし、あなたの一日を明るくします。友達を元気づけることがピンキーがここでやっていることなので、あなたが今悲しんでいるかブルーであるかは問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Pinkie Pie. Make you smile and brighten your day. It doesn't matter if you're sad or blue right now, because cheering up your friends is what Pinky is doing here.

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイです。あなたを笑顔にし、あなたの一日を明るくします。友達を元気づけることが、ピンキーがここでやっていることなので、今あなたが悲しんでいるのか、ブルーなのかは問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Pinkie Pie. Make you smile and brighten your day. It doesn't matter if you're sad or blue because cheering up your friends is what Pinky is doing here.

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイです。あなたを笑顔にし、あなたの一日を明るくします。友達を元気づけることがピンキーがここでやっていることなので、あなたが悲しんでいるかブルーであるかは問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Pinkie Pie. Make you smile and brighten your day. It doesn't matter if you're sad or blue because cheering up your friends is what Pinky is doing here.