YOU SAID:

My name is Pinkie Pie (Hello!) And I am here to say (How ya doin'?) I'm gonna make you smile and I will brighten up your day It doesn't matter now (What's up?) If you are sad or blue (Howdy!) 'Cause cheering up my friends is just what Pinkie's here to do

INTO JAPANESE

私の名前は小指パイ (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin'?) 私は今問題ではないあなたの一日を明るく笑顔にしてくれるつもり (何が起こってですか?) 場合は、悲しいまたは青 (ハウディ!) 私の友人はちょうど何小指でここに原因を応援

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) I'm going to smile brightly now the problem is not your day (what is going on?) if it's sad or blue (Howdy!) my friend just what support the cause here on the little finger

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)今それは悲しい場合問題はない (何が起こってですか?) 一日明るく笑顔するつもりか青 (ハウディ!) 私の友人だけ何は小指でここで原因をサポート

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Now it's sad if the problem is not (what is going on?) going blue bright smile a day (Howdy!) my friend is what support the cause here on the little finger

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)今では悲しい問題ではない場合 (何が起こってですか?) 行く青明るい笑顔私の友人は小指でここに原因をサポートして何日 (ハウディ!)

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) If sad now that the problem is not (what is going on?) go blue bright smile my friend pinky supports the cause here what day (Howdy!)

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)悲しい今では問題ではない場合 (何が起こってですか?) 青の明るい笑顔に行く私の友人ピンキー サポートここに原因が何曜日 (ハウディ!)

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Sad now that it doesn't matter if (what is going on?) go to the bright smile of the blue my friend pinky support here cause what day (Howdy!)

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)悲しい問題ではない場合 (何が起こってですか?)、今ここに私の友人のピンキーのサポートを引き起こす何曜日 (ハウディ!) 青の明るい笑顔に

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Sad problem is what causes my friend pinky support here today without (what's up?), day (Howdy!) with a smile with a bright blue

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)問題はここにピンキーのサポート (どのような?)、せずに今日私の友人を引き起こすもの悲しい明るい青で笑顔で毎日 (ハウディ!)

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Problem here pinky support (what kind?), instead of in the melancholy light blue today cause my friend with a smile every day (Howdy!)

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)問題ここでピンキーをサポート (どんな?) の代わりに憂鬱な光の青の今日の原因で笑顔の毎日 (ハウディ!) 私の友人

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Issue support pinky here (any?) of that today instead of gloomy light blue smile every day (Howdy!) my friend

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)問題サポート ピンキーここ (どんな?) 薄暗い光青笑顔の毎日 (ハウディ!) 私の友人ではなく、今日の

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Pinky problem support here (any?) Dim light blue smile every day (Howdy!) a friend of mine, but not today

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)ピンキー問題サポートここで (どんな?)薄暗いライト ブルーはなく、今日の毎日 (ハウディ!) 私の友人の笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Pinky problem support here (what?) Dim light blue, but today every day (Howdy!) the smile of a friend of mine.

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)ピンキー問題サポートここで (?)薄暗い光の青が、今日毎日 (ハウディ!) 私の友人の笑顔。

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Pinky problem support here (?) Dim light blue, but today every day (Howdy!) my friends smile.

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)ピンキー問題サポートここで (?)薄暗いライト ブルーが、今日私の友人の笑顔、毎日 (ハウディ!)。

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Pinky problem support here (?) Dim blue light, but today my friend's smile, every day (Howdy!).

INTO JAPANESE

私の名前はピンキーパイの (こんにちは!) ここで言うつもり (どのように ya doin '?)ピンキー問題サポートここで (?)ぼんやり青く光るが、今日私の友人の笑顔、毎日 (ハウディ!)。

BACK INTO ENGLISH

My name is pinkie pie's (hi!) going to say here (how ya doin '?) Pinky problem support here (?) Dim blue light, but today my friend's smile, every day (Howdy!).