YOU SAID:

My name is Ryan and I am an amatuer linguist.

INTO JAPANESE

もう一度言うと 僕の名前は　シャーロックで 僕は　麻薬中毒だ

BACK INTO ENGLISH

Again, my name is Sherlock, and I am an addict.

INTO JAPANESE

もう一度言うと 僕の名前は　シャーロックで 僕は　麻薬中毒だ

BACK INTO ENGLISH

Again, my name is Sherlock, and I am an addict.