YOU SAID:

My name is Samuel Chessler. I am part-owner of an oyster business.

INTO JAPANESE

私の名前はサミュエルチェスラーです。私はカキ事業の一部所有者です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Samuel Chesler. I am a part owner of oyster business.

INTO JAPANESE

私の名前はSamuel Cheslerです。私はオイスタービジネスの一部のオーナーです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Samuel Chesler. I am a owner of some of the oyster business.

INTO JAPANESE

私の名前はSamuel Cheslerです。私はいくつかのカキ事業のオーナーです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Samuel Chesler. I am the owner of some oyster business.

INTO JAPANESE

私の名前はSamuel Cheslerです。私はいくつかのカキ事業の所有者です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Samuel Chesler. I am the owner of some oyster business.