YOU SAID:

my name is the name i told you yesterday it has not changed

INTO JAPANESE

私の名前は私が昨日あなたに言った名前ですそれは変わっていません

BACK INTO ENGLISH

My name is the name I told you yesterday It has not changed

INTO JAPANESE

私の名前は昨日あなたが言った名前ですそれは変わっていません

BACK INTO ENGLISH

My name is the name you said yesterday It has not changed

INTO JAPANESE

私の名前は昨日あなたが言った名前ですそれは変わっていません

BACK INTO ENGLISH

My name is the name you said yesterday It has not changed