YOU SAID:

My name is Walter Hartwell White, I live at 308 Negra Arroya Lane, Albuquerque New Mexico 87104. To all law enforcement entities, this is not an admission of guilt... I am speaking to my family now.

INTO JAPANESE

私の名前はウォルター・ハートウェル・ホワイト、私は308ネグラアロヤレーン、アルバカーキニューメキシコ87104に住んでいます。すべての法執行機関に対して、これは有罪を認めるものではありません。私は今、家族と話しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White, and I live in 308 Negra Arroya Lane, Albuquerqui New Mexico 87104. For all law enforcement agencies, this does not admit guilt. I'm talking to my family now.

INTO JAPANESE

私の名前はウォルター・ハートウェル・ホワイトで、私は308ネグラアロヤレーン、アルバカーキニューメキシコ87104に住んでいます。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。私は今、家族と話しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White and I live in 308 Negra Arroya Lane, Albuquerqui New Mexico 87104. For all law enforcement agencies, this does not admit guilt. I'm talking to my family now.

INTO JAPANESE

私の名前はウォルター・ハートウェル・ホワイトで、私は308ネグラアロヤレーン、アルバカーキニューメキシコ87104に住んでいます。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。私は今、家族と話しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White and I live in 308 Negra Arroya Lane, Albuquerqui New Mexico 87104. For all law enforcement agencies, this does not admit guilt. I'm talking to my family now.