YOU SAID:

My name is Yoshikage Kirataro. I am 33 years old, however that changes with time. Time is a force that never stops. It keeps on coming, one second per second.

INTO JAPANESE

吉慶喜多喜太といいます。私は33歳ですが、それは時間とともに変化します。時間は決して止まらない力です。それは毎秒1秒来続けます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Yoshikei Kita Kita. I'm 33 years old, but it changes over time. Time is a force that never stops. It continues to come for one second per second.

INTO JAPANESE

私の名前は北良景恵恵です。私は33歳ですが、時間の経過とともに変化します。時間は決して止まらない力です。それは毎秒1秒間来続けています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Keie Kita. I'm 33 years old, but it changes over time. Time is a force that never stops. It continues to come for one second per second.

INTO JAPANESE

私の名前は喜田圭です。私は33歳ですが、時間の経過とともに変化します。時間は決して止まらない力です。それは毎秒1秒間来続けています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Kaoru Kita. I'm 33 years old, but it changes over time. Time is a force that never stops. It continues to come for one second per second.

INTO JAPANESE

私の名前は北薫です。私は33歳ですが、時間の経過とともに変化します。時間は決して止まらない力です。それは毎秒1秒間来続けています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hokuto. I'm 33 years old, but it changes over time. Time is a force that never stops. It continues to come for one second per second.

INTO JAPANESE

私の名前は北藤です。私は33歳ですが、時間の経過とともに変化します。時間は決して止まらない力です。それは毎秒1秒間来続けています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Kitato. I'm 33 years old, but it changes over time. Time is a force that never stops. It continues to come for one second per second.

INTO JAPANESE

私の名前は北とです。私は33歳ですが、時間の経過とともに変化します。時間は決して止まらない力です。それは毎秒1秒間来続けています。

BACK INTO ENGLISH

My name is North. I'm 33 years old, but it changes over time. Time is a force that never stops. It continues to come for one second per second.

INTO JAPANESE

私の名前は北です。私は33歳ですが、時間の経過とともに変化します。時間は決して止まらない力です。それは毎秒1秒間来続けています。

BACK INTO ENGLISH

My name is North. I'm 33 years old, but it changes over time. Time is a force that never stops. It continues to come for one second per second.