YOU SAID:

My name isn't Alice, but I'll keep looking for wonderland.

INTO JAPANESE

私の名前はアリスではありませんが、不思議の国を探し続けます。

BACK INTO ENGLISH

My name is not Alice, but I keep looking for wonderland.

INTO JAPANESE

私の名前はアリスではありませんが、不思議の国を探し続けています。

BACK INTO ENGLISH

My name isn't Alice, but I'm still searching for wonderland.

INTO JAPANESE

私の名前はアリスではありませんが、まだ不思議の国を探しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is not Alice, but I'm still looking for a wonderland.

INTO JAPANESE

私の名前はアリスではありませんが、まだ不思議の国を探しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is not Alice, but I'm still looking for a wonderland.