YOU SAID:

My name's O'Hare I'm one of you I live here in Thneedville too

INTO JAPANESE

私の名前はオヘアです。私はあなたたちの一人です。私もここスニードビルに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

My name is O'Hare and I'm one of you. I live here in Sneedville too.

INTO JAPANESE

私の名前はオヘアです。皆さんの一人です。私もここスニードビルに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is O'Hare, I'm one of you, and I live here in Sneedville too.

INTO JAPANESE

私の名前はオヘアです。私も皆さんの一人です。ここスニードビルに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is O'Hare and I'm one of you, and I live here in Sneedville.

INTO JAPANESE

私の名前はオヘアです。皆さんの一人です。ここスニードビルに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is O'Hare, I'm one of you, and I live here in Sneedville.

INTO JAPANESE

私の名前はオヘアです。皆さんの一人です。ここスニードビルに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is O'Hare, I'm one of you, and I live here in Sneedville.