YOU SAID:

My new car looks like it has drove in mud for days.

INTO JAPANESE

私の新しい車は何日も泥の中を走っているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

My new car looks like it's been running in the mud for days.

INTO JAPANESE

私の新しい車は、泥の中を何日も走っているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

My new car looks like it's been running in the mud for days.