YOU SAID:

my nose is so fall of starches and kernels

INTO JAPANESE

私の鼻は澱粉と穀物でとても倒れている

BACK INTO ENGLISH

My nose is very dead with starch and cereals

INTO JAPANESE

私の鼻はデンプンと穀物で死んでいる

BACK INTO ENGLISH

My nose is dead in the starch and grain

INTO JAPANESE

私の鼻は澱粉および穀物で死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My nose is dead in the starch and grain.

INTO JAPANESE

私の鼻は、デンプン粒のデッドです。

BACK INTO ENGLISH

My nose is the starch of the dead.

INTO JAPANESE

私の鼻は、死者の澱粉です。

BACK INTO ENGLISH

My nose is the starch of the dead.