YOU SAID:

My nuts hurt like that one monkey sucking them

INTO JAPANESE

私のナッツはあの猿が吸っているように痛い

BACK INTO ENGLISH

My nuts hurt like that monkey is sucking.

INTO JAPANESE

あのサルが吸ってるみたいにナッツが痛い。

BACK INTO ENGLISH

The nuts hurt like that monkey is smoking.

INTO JAPANESE

あの猿が吸っているようにナッツが痛い。

BACK INTO ENGLISH

The nuts hurt like that monkey is sucking.

INTO JAPANESE

ナッツがあの猿のように痛い。

BACK INTO ENGLISH

Nuts hurt like that monkey.

INTO JAPANESE

あのサルのようにナッツが痛い。

BACK INTO ENGLISH

Nuts hurt like that monkey.