YOU SAID:

My old jeans are falling apart. I will spend some of my government stimulus package on ordering new ones.

INTO JAPANESE

私の古いジーンズはばらばらになっています。私は新しいものを注文するために私の政府の刺激パッケージの一部を費やします。

BACK INTO ENGLISH

My old jeans are falling apart. I spend part of my government's stimulus package ordering new ones.

INTO JAPANESE

私の古いジーンズはばらばらになっています。私は政府の刺激策の一部を新しいものを注文しています。

BACK INTO ENGLISH

My old jeans are falling apart. I am ordering a new one with some of the government's stimulus measures.

INTO JAPANESE

私の古いジーンズはばらばらになっています。私は政府の刺激策の一部を持つ新しいものを注文しています。

BACK INTO ENGLISH

My old jeans are falling apart. I am ordering a new one with some of the government's stimulus measures.