YOU SAID:

My parents are making me go to school, but I may end up not learning anything.

INTO JAPANESE

両親が私を学校に行かせていますが、何も学ばなくなるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

My parents send me to school, but I may not learn anything.

INTO JAPANESE

両親は私を学校に通わせますが、私は何も学ばないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

My parents send me to school, but I may not learn anything.