YOU SAID:

My parents did not love me as a small child, so I packed my bag and ran away from home

INTO JAPANESE

私の両親は小さな子供のように私を愛していなかったので、私は袋を詰めて家から逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

My parents did not love me like a little child, so I stuffed the bag and ran away from home

INTO JAPANESE

私の両親は小さな子供のように私を愛していなかったので、私はバッグを詰めて家から逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

My parents did not love me like a little child, so I stuffed my bag and ran away from home

INTO JAPANESE

私の両親は小さな子供のように私を愛していなかったので、私は袋を詰めて家から逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

My parents did not love me like a little child, so I stuffed the bag and ran away from home

INTO JAPANESE

私の両親は小さな子供のように私を愛していなかったので、私はバッグを詰めて家から逃げ出した

BACK INTO ENGLISH

My parents did not love me like a little child, so I stuffed my bag and ran away from home