YOU SAID:

My parents told me i'd get an iPhone X if this gets to 500 likes :(

INTO JAPANESE

私の両親は、これが500のいいねになったらiPhone Xを手に入れると私に言:(

BACK INTO ENGLISH

My parents told me that if this gets 500 likes, they'll get an iPhone X: (

INTO JAPANESE

私の両親は、これが500のいいねを得れば、彼らはiPhone Xを得るだろうと私に言いました: (

BACK INTO ENGLISH

My parents told me that if this gets 500 likes, they'll get the iPhone X: (

INTO JAPANESE

私の両親は、これが500のいいねを得れば、彼らはiPhone Xを手に入れると私に言いました: (

BACK INTO ENGLISH

My parents told me that if this gets 500 likes, they'll get the iPhone X: (