Translated Labs
YOU SAID:
My personal puss on a wooden nickel!
INTO JAPANESE
木製ニッケルの私の小娘!
BACK INTO ENGLISH
My puss of wooden nickel!
木製のニッケルの私の小娘!
You've done this before, haven't you.