YOU SAID:
My pet gerbil named Jimmy just died.
INTO JAPANESE
ジミーという名前の私のペットのガービルはちょうど死んだ。
BACK INTO ENGLISH
My pet Garville named Jimmy just died.
INTO JAPANESE
私のペットのガービルはジミーという名前で死んだばかりです。
BACK INTO ENGLISH
My pet Garville just died by the name of Jimmy.
INTO JAPANESE
私のペットのガービルはちょうどジミーの名前で死んだ。
BACK INTO ENGLISH
My pet Garville just died in Jimmy's name.
INTO JAPANESE
私のペットのガービルはちょうどジミーの名前で死んだ。
BACK INTO ENGLISH
My pet Garville just died in Jimmy's name.
That didn't even make that much sense in English.
