YOU SAID:

My pet rock just died of ligma

INTO JAPANESE

私のペットのロックがちょうど ligma の死亡

BACK INTO ENGLISH

My pet rock is just ligma death

INTO JAPANESE

私のペットのロックは、ligma 死の直前

BACK INTO ENGLISH

My pet rock is ligma dead last.

INTO JAPANESE

私のペットのロックは死んで最後 ligma です。

BACK INTO ENGLISH

My pet rock is dead, it is ligma end.

INTO JAPANESE

私のペットのロックは死んだ、ligma エンドです。

BACK INTO ENGLISH

My pet rock is dead, ligma end.

INTO JAPANESE

私のペットのロックは死んだ、ligma エンド。

BACK INTO ENGLISH

My pet rock is dead, ligma end.