YOU SAID:

My pink blankie turned purple under the hot blazing geographical monsoon typa beat

INTO JAPANESE

私のピンクの毛布は、熱く燃える地理的なモンスーンのタイパビートの下で紫色に変わりました

BACK INTO ENGLISH

My pink blanket turned purple under a hot burning geographical monsoon typa beat

INTO JAPANESE

私のピンクの毛布は、熱く燃える地理的なモンスーンの典型的なビートの下で紫色に変わりました

BACK INTO ENGLISH

My pink blanket turned purple under the typical beat of a hot burning geographical monsoon

INTO JAPANESE

私のピンクの毛布は、熱く燃える地理的なモンスーンの典型的なビートの下で紫色に変わりました

BACK INTO ENGLISH

My pink blanket turned purple under the typical beat of a hot burning geographical monsoon