YOU SAID:
My POKéMON looks a lot tougher than yours.
INTO JAPANESE
私のポケモンはあなたのものよりずっと大変に見えます。
BACK INTO ENGLISH
My pokemon looks much harder than yours.
INTO JAPANESE
私のポケモンはあなたのものよりはるかに難しく見えます。
BACK INTO ENGLISH
My pokemon looks much harder than yours.
That didn't even make that much sense in English.