YOU SAID:

My precious's precious precocious presenter presents present peasant's prevalent porridge.

INTO JAPANESE

私の貴重な貴重な早熟な司会者は、現在の農民の一般的なお粥を提示します。

BACK INTO ENGLISH

My precious precious and precocious presenter presents the common gruel of current farmers.

INTO JAPANESE

私の貴重な貴重な早熟のプレゼンターは、現在農家の一般的な粥を提示します。

BACK INTO ENGLISH

My precious precious precocious presenter presents the currently common pre-cooked rice farmers.

INTO JAPANESE

私の貴重な貴重な早熟のプレゼンターは、現在一般的な調理済みの米農家を提示します。

BACK INTO ENGLISH

My precious precious precocious presenter presents the current common cooked rice farmers.

INTO JAPANESE

私の貴重な貴重な早熟のプレゼンターは、現在一般的な炊飯米農家を提示します。

BACK INTO ENGLISH

My precious precious precocious presenter presents the current common rice farmers.

INTO JAPANESE

私の貴重な貴重な早熟の司会者は、現在の一般的な稲作農家を提示します。

BACK INTO ENGLISH

My precious precious precocious presenter presents the current common rice farmers.