YOU SAID:

My puppy is so cute when he sleeps.

INTO JAPANESE

私の子犬は眠っているととてもかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

My puppy is very cute asleep.

INTO JAPANESE

私の子犬はとても眠っているかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

My puppy is so sleepy and cute.

INTO JAPANESE

私の子犬はとても眠くてかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

My puppy is very sleepy and cute.

INTO JAPANESE

私の子犬はとても眠くてかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

My puppy is very sleepy and cute.